diff -ru ktranslator-0.4/ktranslator/ktranslator.desktop ktranslator-0.4-fix/ktranslator/ktranslator.desktop
--- ktranslator-0.4/ktranslator/ktranslator.desktop	2006-02-23 16:18:39.000000000 +0100
+++ ktranslator-0.4-fix/ktranslator/ktranslator.desktop	2007-04-03 16:47:26.000000000 +0200
@@ -1,21 +1,23 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=ktranslator
-Name[ja]=Ktranslator
 Name[xx]=xxktranslatorxx
-Exec=ktranslator
-Icon=ktranslator
+GenericName=A Translation Application
+GenericName[bg]=Програма в KDE за превод
+GenericName[ca]=Una aplicació de traducció per a KDE
+GenericName[da]=Et KDE oversættelsesprogram
+GenericName[el]=Μία εφαρμογή μετάφρασης του KDE
+GenericName[et]=KDE tõlkimise rakendus
+GenericName[ga]=Feidhmchlár Aistriúcháin KDE
+GenericName[it]=Applicazione di traduzione
+GenericName[ja]=KDEのための翻訳ソフト
+GenericName[pt]=Uma Aplicação de Traduções do KDE
+GenericName[sv]=Ett översättningsprogram för KDE
+GenericName[tr]=Bir KDE Çeviri Uygulaması
+GenericName[xx]=xxA KDE Translation Applicationxx
+Exec=ktranslator
+Icon=ktranslator
 Type=Application
-Comment=A KDE Translation Application
-Comment[bg]=Програма в KDE за превод
-Comment[ca]=Una aplicació de traducció per a KDE
-Comment[da]=Et KDE oversættelsesprogram
-Comment[el]=Μία εφαρμογή μετάφρασης του KDE
-Comment[et]=KDE tõlkimise rakendus
-Comment[ga]=Feidhmchlár Aistriúcháin KDE
-Comment[it]=Un'applicazione di traduzione per KDE
-Comment[ja]=KDEのための翻訳ソフト
-Comment[pt]=Uma Aplicação de Traduções do KDE
-Comment[sv]=Ett översättningsprogram för KDE
-Comment[tr]=Bir KDE Çeviri Uygulaması
-Comment[xx]=xxA KDE Translation Applicationxx
+Terminal=false
+X-KDE-StartupNotify=true
+#Categories=Qt;KDE;Utility;